Швейные термины

СЛОВАРЬ ШВЕЙНЫХ ТЕРМИНОВ

ОТСТРОЧИТЬ – сделать отдельную строчку вдоль края или шва изделия.

Очень часто отстрачивают изделие “в край” – это означает, что от края нужно отступить 0.1 – 0.2 см. 

Еще часто используется выражение “на ширину лапки” – это нужно совместить внешний край лапки швейной машины с краем изделия и строчат на расстоянии 0.5 – 0.7см. (см. фото – слева строчка контрастной ниткой на 0.1см, справа – на 0.5см).

Для выполнения отделочной строчки на большом расстоянии от края изделия – используют линейку, которая обычно имеется в прикладе к вашей швейной машинке.

Для отделочной строчки часто используются обычные нитки для шитья, одинарные или двойные, нитки для обметывания петель или специальные нитки для декоративных строчек. Красиво выглядит отстрочка двойной иглой для швейной машины.

ОБТАЧКА – отдельно выкроенная деталь для обработки среза изделия и всегда повторяющая этот срез.

Обычно для обтачки не дается отдельная выкройка – она переснимается с конструктивной детали выкройки как отдельная деталь. Если не дается специальных указаний, то направление долевой нити на обтачке и основной выкройке совпадают.

Цельнокроеная обтачка – ее можно выкроить с основной деталью и при шитье отвернуть на изнаночную сторону в том случае, если для подлежащей обтачки прямой срез.

ОТТЯГИВАНИЕ – увеличение размеров детали на отдельных участках, точнее: нужный для оттягивания срез на выкройке короче необходимой длины.

Материал до нужной длины оттягивается при помощи утюга с увлажнителем или через влажную ткань. Предварительно нужно попробовать на ненужном лоскуте ткани. На выкройке место оттягивания обычно отмечено соответствующей меткой.

ПРИПОСАЖИВАНИЕ – уменьшение линейных размеров детали на ее отдельных участках, для придания нужной формы или нужной длины.

Например: чтобы припосадить рукав по окату – сделать машинную строчку по месту, которое отмечено для припосаживания и вытягивая одну нить из этой строчки, уменьшить окат на нужную длину. Еще при выполнении плечевых швов часто делают посадку на плечевых срезах спинки. Шов выполняется со стороны спинки. Затем избыточная ширина сутюживается через влажную ткань или утюгом с увлажнителем, чтобы сборки-волны исчезли.

ПРИСБОРИВАНИЕ – уменьшение линейных размеров детали путем создания сборок.

Деталь присборивается, до длины среза к которому она будет притачиваться. По краю изделия нужно проложить 2 машинные строчки на максимальной длине стежка. Затем, вытягивая нижние нитки, стянуть ткань на нужную длину. Равномерно распределить сборки. При стачивании срезов деталей, прокладывать строчку по присборенной детали и следить за тем, чтобы сборки были распределены равномерно. После притачивания вытащить нитки, на которых делалась сборка. Если нужно присборить на длинном участке, то лучше всего это сделать на нескольких участках в отдельности.

ДОЛЕВАЯ НИТЬ – направление нити основы в тканях.

Нити основы – это продольные нити, натянутые на ткацком станке. Поперечные нити зарабатываемые в ткань, называются нитями утка. Долевая нить – это и есть продольное направление ткани. На выкройках долевая нить всегда обозначена (обычно длинной стрелкой) или надписью. При раскрое нужно совмещать долевую нить на ткани и на выкройке. На всех тканях долевая нить идет параллельно кромке.

ПРОРЕЗНЫЕ ПЕТЛИ – обметываются, если нет дополнительных указаний на швейной машинке. Длина прорезной петли должна быть на 2 мм больше, чем диаметр пуговицы. Перед обметыванием петель нужно уточнить и разметить их правильное расположение. Обязательно нужно сделать пробную петлю на лоскуте ткани.

СТАЧАТЬ – это значит соединить срезы на швейной машине.

Перед началом работы нужно проверить хорошо ли строчит ваша швейная машинка на данной ткани. Если нет, то нужно отрегулировать натяжение нитей, подобрать нужного размера иглу, соответствующую толщине ткани – см. инструкцию к своей швейной машине.

НАПРАВЛЕНИЕ ВОРСА – у тканей с ворсом (бархат, вельвет и т.п.) ворс лежит в одном направлении, которое можно определить самой. Проведите по ткани рукой: он лежит гладко – значит это и есть направление ворса, если приподнимается – значит против. Материал с ворсованной поверхностью (драп, велюр …) так же имеют направление ворса, что следует учитывать при раскрое. Все детали бумажной выкройки необходимо класть и кроить только в одном направлении!

ЧИСТО ВЫТАЧАТЬ – профессиональный термин, включающий в себя несколько операций:

• сложить детали лицевыми сторонами и стачать стачать их срезы;

• обработать припуски шва: на прямых срезах – обрезать на нужную ширину и разутюжить, на скругленных срезах или внутренних углах – сделать рассечки к строчке , не доходя к шву 1мм.; на внешних уголках – срезать наискосок.

• вывернуть деталь на лицевую сторону;

• выметать вытачанный край;

• приутюжить.

ОСНОРОВИТЬ – это срезать лишнее, возможно что-то выровнять, скруглить

ОБЛЮМОВКА (ОБЛИМОВКА)  – окантовка края тесьмой. Часто используется для обработки карманов. Для этого используется специальная насадка для швейной машинки. В итоге облюмовка чем-то напоминает обработанный край руликом.

РАССЕЧКА, МЕТКА – ножницами на припуске для шва сделать небольшую надсечку на ткани, не доходя до места шва в нужном месте, т.е  сделать контрольную точку.

ДЕКАТИРОВАНИЕ – это влажно-тепловая обработка ткани перед раскроем (ВТО). Проутюжить ткань с паром. Если в ткань из натуральных волокон или с их добавками, то при такой обработке она дает усадку.